¿Qué instituciones velarán por que la Unión disponga de los medios financieros que le permitan cumplir sus obligaciones frente a terceros?